Per essere partner del progetto Agorà non è necessario possedere alcun tipo di software particolare.

Le aziende si devono limitare ad avere un accesso a internet da una postazione che possa in qualche modo avere anche accesso ai dati che si intendono trasferire su internet (postazione ponte).

I dati possono essere forniti direttamente nel formato XML, oppure in qualisasi altro formato, per esempio file di testo a larghezza fissa o delimitati; questi ultimi due formati sono disponibili su tutte le piattaforme e su tutti i sistemi di gestione dei dati.

Iris-Tech provvederà a tradurre e a recapitare al destinatario richiesto le informazioni inviate, eventualmente tradotte nel formato richiesto dal ricevente.